Fontes e Licenças
Última atualização: 14 de agosto de 2026
O TitleKeep combina tecnologia própria com informação disponibilizada por fornecedores e projetos externos.
Esta página identifica as fontes efetivamente utilizadas e distingue atribuições ou obrigações de licença, que têm de ser respeitadas, de créditos tecnológicos, apresentados por transparência e que não significam necessariamente que exista uma obrigação pública de atribuição.
1. TMDB — The Movie Database
Tipo: fonte de metadados e imagens de catálogo.
O TitleKeep utiliza o TMDB para obter ou complementar informação relativa a filmes, séries e outros conteúdos suportados, incluindo, consoante a disponibilidade, títulos, sinopses, datas, géneros, elenco e equipa, temporadas e episódios, imagens, identificadores externos e informação complementar de catálogo.
“This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.”
A utilização da API e dos conteúdos TMDB fica sujeita às condições e à licença aplicáveis ao TitleKeep. O TMDB e as respetivas marcas pertencem aos respetivos titulares.
2. JustWatch — dados de disponibilidade
Tipo: fonte de informação sobre disponibilidade em plataformas, disponibilizada ao TitleKeep através dos endpoints Watch Providers do TMDB.
Os dados podem indicar se determinado conteúdo se encontra disponível numa região através de subscrição, streaming gratuito, publicidade, aluguer ou compra.
O TitleKeep não garante que a disponibilidade indicada permaneça atual depois da última consulta.
3. TVmaze
Tipo: fonte complementar/fallback de dados de televisão e séries.
O TitleKeep pode utilizar a API pública do TVmaze para informação como séries, episódios, calendário, elenco, equipa, canal ou plataforma original, identificadores externos e imagens quando aplicável.
A API pública do TVmaze é disponibilizada sob licença Creative Commons Attribution-ShareAlike — CC BY-SA. Isto implica atribuição adequada ao TVmaze e respeito pelas condições de ShareAlike relativamente ao material abrangido por essa licença. A licença do TVmaze aplica-se aos dados/material provenientes dessa fonte e às adaptações abrangidas pela licença; não transforma, por si só, o software independente do TitleKeep em software CC BY-SA.
Sempre que tecnicamente adequado, o TitleKeep deve permitir identificar o TVmaze como fonte e fornecer acesso à página de origem correspondente. Formulação global: “Alguns dados de televisão são fornecidos por TVmaze e utilizados nos termos da licença CC BY-SA.”
4. Wikidata
Tipo: dados estruturados complementares.
O TitleKeep pode recorrer ao Wikidata para obter ou confirmar dados estruturados relativos a obras e respetivos identificadores. Os dados estruturados do Wikidata são disponibilizados sob CC0 — Creative Commons Zero. A licença CC0 não exige atribuição como condição de reutilização; a referência a Wikidata pode ser apresentada por transparência e rastreabilidade.
5. Wikipedia
Tipo: fonte complementar de texto.
Em determinadas situações de fallback, o TitleKeep pode utilizar excertos de artigos da Wikipedia como base para informação descritiva ou sinopses.
Quando texto da Wikipedia seja reutilizado, o TitleKeep identifica a Wikipedia como fonte, disponibiliza ligação para o artigo de origem, indica a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike aplicável e indica quando o texto tenha sido modificado ou adaptado. Uma referência genérica nesta página não substitui a atribuição associada ao texto concreto reutilizado.
O texto reutilizado ou adaptado deve respeitar as condições ShareAlike aplicáveis. Sempre que uma sinopse apresentada pelo TitleKeep provenha da Wikipedia, a interface deverá permitir identificar essa origem e aceder à respetiva fonte.
6. Wikimedia Commons
Tipo: imagens ou outros conteúdos multimédia complementares.
Os ficheiros existentes no Wikimedia Commons não utilizam todos a mesma licença. Cada ficheiro pode estar em domínio público, sob CC0, CC BY, CC BY-SA ou outra licença permitida pelo projeto. Antes de apresentar um ficheiro, o TitleKeep deve respeitar a licença específica e, quando exigido, disponibilizar autor/criador, fonte, licença, ligação para a licença e ligação para a página de origem.
7. Cartazes, imagens, marcas e conteúdos de entretenimento
Cartazes, backdrops, fotografias promocionais, logótipos, títulos, nomes de obras, nomes de plataformas e outras marcas ou conteúdos apresentados no TitleKeep podem estar protegidos por direitos de autor, direitos conexos, marcas ou outros direitos de propriedade intelectual. Esses direitos pertencem aos respetivos titulares.
A sua apresentação no TitleKeep não transfere esses direitos para o TitleKeep, não significa que o titular patrocina ou aprova o TitleKeep e não concede ao utilizador uma licença independente para copiar ou redistribuir esses materiais.
8. IMDb, Rotten Tomatoes e outros identificadores
Quando o TitleKeep apresenta um identificador externo destinado a associar corretamente uma obra a outra base de dados, essa referência não implica a utilização ou licença de todos os dados dessa plataforma. O TitleKeep não deve apresentar classificações, conteúdos proprietários ou outros dados de IMDb, Rotten Tomatoes ou serviços equivalentes sem existir base contratual ou licença que permita essa utilização.
9. Tecnologias utilizadas
O TitleKeep utiliza diferentes tecnologias e fornecedores para operar a aplicação e o website. Entre eles poderão encontrar-se Supabase — backend, autenticação e base de dados; Cloudflare — infraestrutura web, segurança e entrega de conteúdos; Resend — envio de email; e React Native / Expo — aplicação móvel.
A referência a estas tecnologias constitui, salvo indicação específica em contrário, crédito tecnológico e transparência, e não uma declaração de parceria, patrocínio ou aprovação. Bibliotecas de software open-source permanecem sujeitas às respetivas licenças e as notificações exigidas deverão ser preservadas quando aplicável.
10. Sem relação de patrocínio
Salvo quando expressamente indicado, a utilização ou referência a qualquer empresa, marca, plataforma, base de dados ou projeto externo não implica parceria, patrocínio, aprovação, certificação ou associação comercial.
11. Correções ou questões de direitos
Se fores titular de direitos sobre determinado conteúdo apresentado no TitleKeep e considerares que a sua utilização deve ser revista, contacta hello@titlekeep.app.
Para questões jurídicas ou relacionadas com privacidade: privacy@titlekeep.app.